Traduction - Espagnol-Anglais - Ir a marchas forzadas

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression

Titre	Ir a marchas forzadas
Texte Proposé par carmepla	Langue de départ: Espagnol Ir a marchas forzadas
Commentaires pour la traduction	This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

Titre	to move along at a fast pace
Traduction Anglais Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Anglais to move along at a fast pace

Dernière édition ou validation par kafetzou - 13 Mars 2007 14:18