Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Romeno-Espanhol - AÅŸ vrea să-Å£i ÅŸoptesc la ureche: Bună dimineaÅ£a!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoInglêsPortuguês europeuPortuguês brasileiroFrancêsEspanhol

Título
Aş vrea să-ţi şoptesc la ureche: Bună dimineaţa!
Texto
Enviado por tamaram
Idioma de origem: Romeno

Aş vrea să-ţi şoptesc la ureche: Bună dimineaţa!

Título
Me gustaría susurrarte al oído: ¡Buenos días!
Tradução
Espanhol

Traduzido por pirulito
Idioma alvo: Espanhol

Me gustaría susurrarte al oído: ¡Buenos días!
Notas sobre a tradução
lit. a la oreja (fig. al oído)
Último validado ou editado por Lila F. - 3 Abril 2007 13:05