Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Spaans - Aş vrea să-ţi şoptesc la ureche: Bună dimineaţa!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsPortugeesBraziliaans PortugeesFransSpaans

Titel
Aş vrea să-ţi şoptesc la ureche: Bună dimineaţa!
Tekst
Opgestuurd door tamaram
Uitgangs-taal: Roemeens

Aş vrea să-ţi şoptesc la ureche: Bună dimineaţa!

Titel
Me gustaría susurrarte al oído: ¡Buenos días!
Vertaling
Spaans

Vertaald door pirulito
Doel-taal: Spaans

Me gustaría susurrarte al oído: ¡Buenos días!
Details voor de vertaling
lit. a la oreja (fig. al oído)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 3 april 2007 13:05