Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-اسپانیولی - AÅŸ vrea să-Å£i ÅŸoptesc la ureche: Bună dimineaÅ£a!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیپرتغالیپرتغالی برزیلفرانسویاسپانیولی

عنوان
Aş vrea să-ţi şoptesc la ureche: Bună dimineaţa!
متن
tamaram پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Aş vrea să-ţi şoptesc la ureche: Bună dimineaţa!

عنوان
Me gustaría susurrarte al oído: ¡Buenos días!
ترجمه
اسپانیولی

pirulito ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Me gustaría susurrarte al oído: ¡Buenos días!
ملاحظاتی درباره ترجمه
lit. a la oreja (fig. al oído)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 3 آوریل 2007 13:05