Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Hebraico - Une pensÃ©e du DalaÃ¯ Lama

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Hebraico

Inglês

Categoria Expressões

Título	Une pensÃ©e du DalaÃ¯ Lama
Texto Enviado por onch	Idioma de origem: Francês Celui qui veut vivre en paix, doit Ãªtre appliquÃ©, juste, conciliant, doux et humble.
Notas sobre a tradução	AprÃ¨s beaucoup de recherches, je n'ai malheureusement pas rÃ©ussir Ã traduire cette expression. J'aimerai bien connaÃ®tre cette expression en plusieurs langues et notamment en nÃ©palais et en hÃ©breu calligraphiÃ©. Merci pour votre aide.

Título	×¦×¨×™×š ×¢×–×¨×”, ×ª×•×“×” ×ž×™×•×—×“×ª
Tradução Hebraico Traduzido por galoz	Idioma alvo: Hebraico ×ž×™ ×©×¨×•×¦×” ×œ×—×™×•×ª ×‘×©×§×˜ ×—×™×™×‘ ×œ×”×™×•×ª ×©×œ× ×¢×“×™×Ÿ ×•×¦× ×•×¢.

Último validado ou editado por ahikamr - 13 Maio 2007 12:54