Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Russo - aynı dili konuÅŸanlar deÄŸil aynı duyguları...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoRusso

Categoria Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
aynı dili konuşanlar değil aynı duyguları...
Texto
Enviado por esrefpasali
Idioma de origem: Turco

aynı dili konuşanlar değil aynı duyguları paylaşanlar anlaşabilir

Título
говорящие на разных языках
Tradução
Russo

Traduzido por istanbulseven
Idioma alvo: Russo

говорящие на разных языках, могут испытывать одинаковые чувства
Último validado ou editado por afkalin - 13 Setembro 2007 05:03





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

18 Julho 2007 06:23

Melissenta
Número de Mensagens: 87
I've corrected the translation a little so it could sound like Russian. Please check one more time.