Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Polonês-Português europeu - texto em polaco

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Polonês

Português europeu

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	texto em polaco
Texto Enviado por cesarbikudo	Idioma de origem: Polonês ZaakceptowaÅ‚em zaproszenie od Twojego przyjaciela i od teraz naleÅ¼Ä™ do jego sieci znajomych. P.S.: ta wiadomoÅ›Ä‡ jest wysyÅ‚ana automatycznie przez system.
Notas sobre a tradução	traduzam por favor

Título	Lista de amigos
Tradução Português europeu Traduzido por Angelus	Idioma alvo: Português europeu Eu aceitei um convite do teu amigo e agora eu pertenÃ§o Ã lista de amigos dele. P.S.: esta mensagem foi enviada automaticamente pelo sistema.

Último validado ou editado por Sweet Dreams - 23 Janeiro 2008 17:17

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		6 Novembro 2007 04:13
	Angelus Número de Mensagens: 1227
		23 Janeiro 2008 17:15
	Sweet Dreams Número de Mensagens: 2202	Tendo em conta que esta traduÃ§Ã£o jÃ¡ Ã© de Setembro do ano passado e que Angelus tem bastantes conhecimentos de polaco vou aceitar esta traduÃ§Ã£o.
		23 Janeiro 2008 17:32
	Angelus Número de Mensagens: 1227