Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Польский-Португальский - texto em polaco

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Польский

Португальский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	texto em polaco
Tекст Добавлено cesarbikudo	Язык, с которого нужно перевести: Польский ZaakceptowaÅ‚em zaproszenie od Twojego przyjaciela i od teraz naleÅ¼Ä™ do jego sieci znajomych. P.S.: ta wiadomoÅ›Ä‡ jest wysyÅ‚ana automatycznie przez system.
Комментарии для переводчика	traduzam por favor

Статус	Lista de amigos
Перевод Португальский Перевод сделан Angelus	Язык, на который нужно перевести: Португальский Eu aceitei um convite do teu amigo e agora eu pertenÃ§o Ã lista de amigos dele. P.S.: esta mensagem foi enviada automaticamente pelo sistema.

Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 23 Январь 2008 17:17

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Ноябрь 2007 04:13
	Angelus Кол-во сообщений: 1227
		23 Январь 2008 17:15
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	Tendo em conta que esta traduÃ§Ã£o jÃ¡ Ã© de Setembro do ano passado e que Angelus tem bastantes conhecimentos de polaco vou aceitar esta traduÃ§Ã£o.
		23 Январь 2008 17:32
	Angelus Кол-во сообщений: 1227