Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פולנית-פורטוגזית - texto em polaco

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פולנית

פורטוגזית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	texto em polaco
טקסט נשלח על ידי cesarbikudo	שפת המקור: פולנית ZaakceptowaÅ‚em zaproszenie od Twojego przyjaciela i od teraz naleÅ¼Ä™ do jego sieci znajomych. P.S.: ta wiadomoÅ›Ä‡ jest wysyÅ‚ana automatycznie przez system.
הערות לגבי התרגום	traduzam por favor

שם	Lista de amigos
תרגום פורטוגזית תורגם על ידי Angelus	שפת המטרה: פורטוגזית Eu aceitei um convite do teu amigo e agora eu pertenÃ§o Ã lista de amigos dele. P.S.: esta mensagem foi enviada automaticamente pelo sistema.

אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 23 ינואר 2008 17:17

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 נובמבר 2007 04:13
	Angelus מספר הודעות: 1227
		23 ינואר 2008 17:15
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	Tendo em conta que esta traduÃ§Ã£o jÃ¡ Ã© de Setembro do ano passado e que Angelus tem bastantes conhecimentos de polaco vou aceitar esta traduÃ§Ã£o.
		23 ינואר 2008 17:32
	Angelus מספר הודעות: 1227