Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Portugais - texto em polaco

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Portugais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	texto em polaco
Texte Proposé par cesarbikudo	Langue de départ: Polonais ZaakceptowaÅ‚em zaproszenie od Twojego przyjaciela i od teraz naleÅ¼Ä™ do jego sieci znajomych. P.S.: ta wiadomoÅ›Ä‡ jest wysyÅ‚ana automatycznie przez system.
Commentaires pour la traduction	traduzam por favor

Titre	Lista de amigos
Traduction Portugais Traduit par Angelus	Langue d'arrivée: Portugais Eu aceitei um convite do teu amigo e agora eu pertenÃ§o Ã lista de amigos dele. P.S.: esta mensagem foi enviada automaticamente pelo sistema.

Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 23 Janvier 2008 17:17

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Novembre 2007 04:13
	Angelus Nombre de messages: 1227
		23 Janvier 2008 17:15
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	Tendo em conta que esta traduÃ§Ã£o jÃ¡ Ã© de Setembro do ano passado e que Angelus tem bastantes conhecimentos de polaco vou aceitar esta traduÃ§Ã£o.
		23 Janvier 2008 17:32
	Angelus Nombre de messages: 1227