Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Polaco-Portugués - texto em polaco

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Polaco

Portugués

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	texto em polaco
Texto Propuesto por cesarbikudo	Idioma de origen: Polaco ZaakceptowaÅ‚em zaproszenie od Twojego przyjaciela i od teraz naleÅ¼Ä™ do jego sieci znajomych. P.S.: ta wiadomoÅ›Ä‡ jest wysyÅ‚ana automatycznie przez system.
Nota acerca de la traducción	traduzam por favor

Título	Lista de amigos
Traducción Portugués Traducido por Angelus	Idioma de destino: Portugués Eu aceitei um convite do teu amigo e agora eu pertenÃ§o Ã lista de amigos dele. P.S.: esta mensagem foi enviada automaticamente pelo sistema.

Última validación o corrección por Sweet Dreams - 23 Enero 2008 17:17

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Noviembre 2007 04:13
	Angelus Cantidad de envíos: 1227
		23 Enero 2008 17:15
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	Tendo em conta que esta traduÃ§Ã£o jÃ¡ Ã© de Setembro do ano passado e que Angelus tem bastantes conhecimentos de polaco vou aceitar esta traduÃ§Ã£o.
		23 Enero 2008 17:32
	Angelus Cantidad de envíos: 1227