Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Texto Original - Português brasileiro - viva o dia de hoje.

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsLatimÁrabeHebraicoEspanholBúlgaroTurcoPersa (farsi)Irlandês

Categoria Frase - Cotidiano

Título
viva o dia de hoje.
Texto a ser traduzido
Enviado por José Ricardo
Idioma de origem: Português brasileiro

viva o dia de hoje.
Notas sobre a tradução
a mesma frase em latim
17 Outubro 2007 17:11





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

23 Abril 2009 16:19

gamine
Número de Mensagens: 4611
Is this one not the same as "Carpe Diem" except that Irish and Thai is not translated.

23 Abril 2009 16:33

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Yeah, it is maybe the same meaning but not the same words though, so we'll leave this one.

Thanks for this notification Lene!