Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Árabe - I hated life

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Polonês

Inglês

Hebraico

Árabe

Latim

Título	I hated life
Texto Enviado por Kass248	Idioma de origem: Inglês Traduzido por Angelus So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me: because all of it is vanity and a chasing after the wind
Notas sobre a tradução	ecclesiastes/2-17 So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.

Título	Ø³Ø¦Ù…Øª Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©
Tradução Árabe Traduzido por NADJET20	Idioma alvo: Árabe Ù‡Ø§ Ø£Ù†Ø§ ÙƒØ±Ù‡Øª Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©ØŒ Ù„Ø£Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„ ØªØØª Ø§Ù„Ù‚ÙŠØ¸ ÙƒØ§Ù† Ù…Ø¤Ù„Ù…Ø§ Ù„ÙŠ: Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù† ØºØ±ÙˆØ±Ø§Ù‹ ÙˆØ¬Ø±ÙŠØ§Ù‹ Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø
Notas sobre a tradução	grevious can also mean Ù…ØØ²Ù†Ø§Ù‹ instead of Ù…Ø¤Ù„Ù…Ø§Ù‹

Último validado ou editado por elmota - 28 Dezembro 2007 23:34