Traduccions finalitzades

Resultats 63701 - 63720 d'aproximadament 105991

•••••• 686 ••••• 2686 •••• 3086 ••• 3166 •• 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 3191 •• 3206 ••• 3286 •••• 3686 •••••

Següent >>

96 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" merhaba, nasÄ±lsÄ±n? TÃ¼rkÃ§e bilmiyor musun? merhaba, nasÄ±lsÄ±n? TÃ¼rkÃ§e bilmiyor musun? Ã§ok gÃ¼zelsin, biraz TÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸren lÃ¼tfen, RusÃ§a Ã§ok zor, sevgiler Ð¼ÐµÑ€Ð¿Ð°Ð±Ð° Ð½Ð°ÑÄ±Ð»ÑÄ±Ð¿ Ñ‚Ã¼pkÑ‡Ðµ Ð±Ð¸Ð»Ð¼Ð¸Ñ‹oÑ€Ð¼ÑƒÑÑƒÐ½ Ñ‡okr ÑƒÑÑ‡ÑÐ¼Ð¸Ñ‚ÑŒÐ±ÑŽÑ‘Ñ Ñ‡oÐº rÃ¼ÑÐµÐ» ÑiÐ½ Ð±ipaÑ Ñ‚Ã¼Ñ€Ðº Ñ‡Ðµ Ã¶ÄŸpeÐ½ Ð´Ã¼tÑ„ÐµÐ½ pyÑÑ‡Ð° Ñ‡oÐº ÑÐ¾Ñ€ ÑÐµÐ²rÐ¸Ð»ÐµÑ€ note : Originally, this Turkish text was submitted like it is typed above : in cyrillic characters. idenisenko could transliterate a part of it, but there's still one piece of sentence that couldn't be transliterated. Thanks idenisenko, smy and Rainsaw for your notifications (01/09/francky) Traduccions finalitzades Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹, ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑˆÑŒ? Ð¢Ñ‹ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆÑŒ Ð¢ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð³Ð¾?
24 Idioma orígen Å»ycie niemal na pewno ma sens. Å»ycie niemal na pewno ma sens. Traduccions finalitzades La vie a sÃ»rement un sens. La vida seguramente tiene un sentido. Life surely has a meaning. Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð½ÐµÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ø¨Ø§Ù„ØªØ£ÙƒÙŠØ¯ Ù„Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù…Ø¹Ù†Ù‰
34 Idioma orígen so much I love you ..so much I need you so much I love you ..so much I need you Edit: i -> I Traduccions finalitzades Eu te amo tanto... preciso tanto de ti
16 Idioma orígen ex gratia nongrata ex gratia nongrata <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades av ynnest ovÃ¤lkommen
90 Idioma orígen Your opinion An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it. Traduccions finalitzades Ø±Ø£ÙŠÙƒ Egy szakÃ©rtÅ‘ a vÃ©lemÃ©nyed kÃ©ri errÅ‘l a fordÃtÃ¡srÃ³l VaÅ¡e miÅ¡ljenje Tu opiniÃ³n ÎˆÎ½Î±Ï‚ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹ Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Din Ã¥sikt Uw advies sinun mielipiteesi Via opinio Bir uzman bu Ã§eviriyi onaylayÄ±p onaylamamaya karar Din mening Ihre Meinung PÄƒrerea dumneavoastrÄƒ La tua opinione ä½ çš„æ„è§ ä½ çš„æ„è¦‹ Sua opiniÃ£o Expert vyÅ¾iadal tvoj nÃ¡zor na tento preklad, VÃ¡Å¡ nÃ¡zor A sua opiniÃ£o ë‹¹ì‹ ì˜ ì˜ê²¬ ã‚ãªãŸã®æ„è¦‹ La teva opiniÃ³ Tavo nuomonÄ— Twoja opinia Din mening Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð´ÑƒÐ¼ÐºÐ° Votre opinion. VÐ°Å¡Ðµ Ð¼iÅ¡ljÐµnjÐµ Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ VaÅ¡e miÅ¡ljenje TÃn meining Sinu arvamus ehr meenung JÅ«su viedoklis Da soÃ±j ×—×•×•×ª ×“×¢×ª×š vuDlIj ÃžÃn skoÃ°un Ø±Ø§ÛŒ ØªÙˆ Mendimi juaj Pendapat anda áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ÑÐ»ÐµÑšÐµ U Opinie D'iarr saineolaÃ do thuairim ar an aistriÃºchÃ¡n à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨ à¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ Pendapat anda à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸«à¹‡à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ Ø¢Ù¾ Ú©ÛŒ Ø±Ø§Ø¦Û’ Ã kiáº¿n cá»§a báº¡n sÉ™nin fikrin Inyong opinyon
179 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø±Ø´ØªÙ‡ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ù‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ… Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ù… Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ†... Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø±Ø´ØªÙ‡ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ù‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ… Ùˆ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ù… Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø±Ø´ØªÙ‡ Ú©Ø§Ø± Ù…ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ Ùˆ Ø§Ø² Ø¢ÛŒÙ†Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø±Ø´ØªÙ‡ Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù… Ùˆ Ù…Ù† Ø§ØØ³Ø§Ø³ Ù…ÛŒ Ú©Ø±Ø¯Ù… Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø±Ø´ØªÙ‡ Ù…ÙˆÙÙ‚ Ø¨Ø´ÙˆÙ… ÙˆÙ„ÛŒ Ù…ØªØ§Ø³ÙØ§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù„ÛŒÙ„ Ø¯Ùˆ Ø´ØºÙ„Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ù†ØªÙˆØ§Ù†Ø³ØªÙ… Ø¯Ø± Ø¯Ø±Ø³ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù† Ù…ÙˆÙÙ‚ Ø¨Ø´ÙˆÙ… Ù…ØªÙ† Ø³Ø§Ø¯Ù‡ Traduccions finalitzades I was interested in computers
145 Idioma orígen Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø±Ø´ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ø¯Ù†ÛŒØ§ Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø²ÛŒØ§Ø¯ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø´Ø¯Ù‡ Ú©Ù‡ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ùˆ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± ØªÙˆØ³Ø¹Ù‡ Ø¨ÛŒØ«Ø´ØªØ±ÛŒ Ú©Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø´Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø¹Ù„Ù… Ù‡Ù…Ù‡ Ú¯ÛŒØ± Ø´ÙˆØ¯ Traduccions finalitzades computer programming
17 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" Sto uscendo per un po Sto uscendo per un po Brittish or American English pleas. Traduccions finalitzades I'm going out for a while jag gÃ¥r ut ett slag
388 Idioma orígen Ä°nternet kavramÄ±nÄ±n her geÃ§en gÃ¼n geliÅŸmesi ve... Ä°nternet kavramÄ±nÄ±n her geÃ§en gÃ¼n geliÅŸmesi ve giderek yaygÄ±nlaÅŸmasÄ± sonucu, ÅŸuanda kullandÄ±ÄŸÄ±mÄ±z istemci/sunumcu mimarisi yanÄ±nda yeni alternatifler doÄŸurmuÅŸtur. Bu alternatiflerin en Ã¶nemlisi, kullanÄ±cÄ±lar yerine, ihtiyacÄ± yerine getiren mobil ajanlardÄ±r. Bu sorunlarÄ± en Ã¼st baÅŸlÄ±ÄŸa Ã§ekecek olursak, mobil ajanlarÄ±n kÃ¶tÃ¼ niyetli sunuculardan korunmasÄ± ve sunucularÄ±n kÃ¶tÃ¼ niyetli mobil ajanlardan korunmasÄ± olmak Ã¼zere iki ana baÅŸlÄ±k altÄ±nda toplayabiliriz. lehÃ§e:U.S. istemci=client, sunucu=server, alternatif=option, mobil ajan=mobil agent, Traduccions finalitzades As a result of the development in internet concept more and more...
80 Idioma orígen seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyiki varsÄ±n iyiki... seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyi ki varsÄ±n iyi ki benim sevgilimsin. sensiz bu dÃ¼nyayÄ± sevmiyorum Traduccions finalitzades Te quiero mucho mi amor. Es bueno que existas,... I love you very much my dear. It is good that you exist.... Je t'aime trÃ¨s fort, mon chÃ©ri. Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸±à¸ à¸‰à¸±à¸™à¸£à¸±à¸à¹€à¸˜à¸à¸¡à¸²à¸ à¸Šà¹ˆà¸²à¸‡à¸”à¸µà¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¹€à¸à¸´à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¹€à¸˜à¸à¸à¸¢à¸¹à¹ˆ
397 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" her gece cikiyorum diyordun. bara gitmekten mi... her gece cikiyorum diyordun. bara gitmekten mi zayif dustu bunyen bakayim umarim cabuk iyilesirsin. belki barislarla gidiyorlardir renginler bilmiyorum haberim yok benim hic ama ben dahil degilim plana. bu haftasonu Toronto'ya gidiyorum.Toronto mu? tamam donusunde birseyler ayarlayalim, ben biletimi aldim 27 martta ucuyorum, vise bittikten sonra bir ayim vardi dimi sonuna kadar kullanmis oluyorum boylelikle, umarim sorun cikmaz cok sorusturmadim, az kaldi eve gitmeye Traduccions finalitzades You said you were going out every night
32 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" sa mor io daca mai stau mult o iau razna sa mor io daca mai stau mult o iau razna is dit een uitdrukking? is this an expression? Traduccions finalitzades at any rate, if i stay here any longer i'm going insane. In ieder geval..
66 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" nice mutlu yÄ±llara sana saÄŸlÄ±klÄ± huzurlu bol paralÄ± gÃ¼zel bir yÄ±l diliyorum. nice mutlu senelere. Traduccions finalitzades Have nice years. :))
13 Idioma orígen Votez pour nous ! Votez pour nous ! Pour des affiches ou des tracts Ã©lectoraux. PrÃ©fÃ©rence pour le dialecte marocain pour l'arabe. Traduccions finalitzades Vote for us! votateci! RÃ¶sta pÃ¥ oss ! Stimmen Sie fÃ¼r uns! Ð“Ð¾Ð»Ð¾ÑÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ! Vote por nÃ³s! Stem pÃ¥ oss! VoÄ‰donu por ni! Stem pÃ¥ os! VotaÅ£i ØµÙˆÙ‘ØªÙˆØ§ Ù„Ù†Ø§! stemmen ! æŠ•ç¥¨ç»™æˆ‘ä»¬ï¼ Vota per nosaltres! Â¡Vote por nosotros! ×”×¦×‘×¢ ×¢×‘×•×¨× ×•! ç§ãŸã¡ã«æŠ•ç¥¨ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ Î¨Î·Ï†Î¯ÏƒÏ„Îµ Î¼Î±Ï‚! Ã„Ã¤nestÃ¤kÃ¤Ã¤ meitÃ¤!
419 Idioma orígen PrÃ©dateur machiavÃ©lique Â« Lâ€™Ã©nigmatique ensorceleur prÃ©dateur-pirate machiavÃ©lique non gÃ©nÃ©tiquement modifiÃ© Â» sâ€™apparente au personnage secondaire typiquement italien des histoires de gangsters new yorkaises. MÃ©taphoriquement, il est le joker dâ€™un paquet de carte; il est le messie dâ€™une mauvaise main, ou il est la carte que lâ€™on apprÃ©hende dans son propre jeu, ou il passe son tour et disparaÃ®t Ã lâ€™Ã©cart du terrain de cartes. Mais la particularitÃ© du joker repose une force bidimensionnelle qui s'extÃ©riorise par un pouvoir dâ€™attraction et un pouvoir dâ€™invisibilitÃ©. Merci pour l'aide (traduction en anglais amÃ©ricain ou canadienne) Traduccions finalitzades Machiavellian predator
28 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" top coat incolore fixateur dâ€™eyeliner top coat incolore fixateur dâ€™eyeliner <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades transparent (with no colour) eyeliner fixation ..
17 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" peel-off lÃ¨vres gommant peel-off lÃ¨vres gommant Traduccions finalitzades peeling for lips
26 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" masque film gommant lissant lÃ¨vres masque film gommant lissant lÃ¨vres Traduccions finalitzades masking peeling film for smooth lips
5 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" szora szora Could someone tell me whether there is a translation for "szora" in Hungarian? It does not show up in the many dictionary searches I have done -- so would "szora" be a conjugated verb form and what would the meaning be? Thank you! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades for word
28 Idioma orígen Varjele sitÃ¤, mikÃ¤ on sydÃ¤messÃ¤si Varjele sitÃ¤, mikÃ¤ on sydÃ¤messÃ¤si Traduccions finalitzades Protect what is in your heart Beskytt det som er i ditt hjerte BeschÃ¼tze was in deinem Herzen ist. ×”×’×Ÿ ×¢×œ ×ž×” ×©×‘×œ×™×‘×š.

<< Anterior

Següent >>