Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - O que me destrói torna-me mais forte.
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
O que me destrói torna-me mais forte.
Text
Enviat per
Aline Karla
Idioma orígen: Portuguès brasiler
O que me destrói torna-me mais forte.
Títol
Quod me delet fortiorem me facit
Traducció
Llatí
Traduït per
goncin
Idioma destí: Llatí
Quod me delet fortiorem me facit
Notes sobre la traducció
<bridge>
What destroys me makes me stronger
</bridge>
Darrera validació o edició per
Cammello
- 15 Maig 2008 20:01
Darrer missatge
Autor
Missatge
21 Febrer 2008 16:52
Tantine
Nombre de missatges: 2747
Hi goncin
It's really funny, Aline Karla and Anix (another cucumiss who joined today) have both asked for exactly the same
translation
, and both from Portuguese!!
Bises
Tantine