Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Hebreu - Du är min skatt

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecHebreuLlatí

Títol
Du är min skatt
Text
Enviat per anglarna
Idioma orígen: Suec

Du är min skatt
Notes sobre la traducció
Edited "du" --> "Du" pias 080812.

Títol
את אהובתי
Traducció
Hebreu

Traduït per milkman
Idioma destí: Hebreu

את אהובתי
Notes sobre la traducció
It says "you are my love" since it would otherwise sound strange in Hebrew. However, if you want it to be more literal (although sound less good), use:
את יקירתי
The addressee in both cases is female
Darrera validació o edició per libera - 15 Agost 2008 22:54