Übersetzung - Schwedisch-Hebräisch - Du Ã¤r min skatt

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	Du Ã¤r min skatt
Text Übermittelt von anglarna	Herkunftssprache: Schwedisch Du Ã¤r min skatt
Bemerkungen zur Übersetzung	Edited "du" --> "Du" pias 080812.

Titel	××ª ××”×•×‘×ª×™
Übersetzung Hebräisch Übersetzt von milkman	Zielsprache: Hebräisch ××ª ××”×•×‘×ª×™
Bemerkungen zur Übersetzung	It says "you are my love" since it would otherwise sound strange in Hebrew. However, if you want it to be more literal (although sound less good), use: ××ª ×™×§×™×¨×ª×™ The addressee in both cases is female

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von libera - 15 August 2008 22:54