Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Ebraico - Du är min skatt

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseEbraicoLatino

Titolo
Du är min skatt
Testo
Aggiunto da anglarna
Lingua originale: Svedese

Du är min skatt
Note sulla traduzione
Edited "du" --> "Du" pias 080812.

Titolo
את אהובתי
Traduzione
Ebraico

Tradotto da milkman
Lingua di destinazione: Ebraico

את אהובתי
Note sulla traduzione
It says "you are my love" since it would otherwise sound strange in Hebrew. However, if you want it to be more literal (although sound less good), use:
את יקירתי
The addressee in both cases is female
Ultima convalida o modifica di libera - 15 Agosto 2008 22:54