Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Heprea - Du är min skatt

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiHepreaLatina

Otsikko
Du är min skatt
Teksti
Lähettäjä anglarna
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Du är min skatt
Huomioita käännöksestä
Edited "du" --> "Du" pias 080812.

Otsikko
את אהובתי
Käännös
Heprea

Kääntäjä milkman
Kohdekieli: Heprea

את אהובתי
Huomioita käännöksestä
It says "you are my love" since it would otherwise sound strange in Hebrew. However, if you want it to be more literal (although sound less good), use:
את יקירתי
The addressee in both cases is female
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut libera - 15 Elokuu 2008 22:54