Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Castellà - Facebook Funwall

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Castellà

Categoria Col·loquial

Títol	Facebook Funwall
Text Enviat per PanchoGalvan	Idioma orígen: Serbi Samo da se javim i kazem ZDRAVO jos jednom :))) i steta sto nisi ovde sa nama.... poljubac :)
Notes sobre la traducció	Una amiga me escribio en el facebook en serbio y trate de traducirlo palabra por palabra pero no pude porque desconozco el idioma y tal vez unas eran conjugaciones porque no venian en el diccionario

Títol	SÃ³lo querÃa enviar un mensaje ...
Traducció Castellà Traduït per maki_sindja	Idioma destí: Castellà SÃ³lo querÃa enviar un mensaje y decir HOLA, una vez mÃ¡s :))) Y es una lÃ¡stima que tÃº no estÃ©s aquÃ con nosotros .... Un beso :)

Darrera validació o edició per lilian canale

- 20 Setembre 2008 00:24

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Agost 2008 22:39
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	tÃº