Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Serbe-Espagnol - Facebook Funwall
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Language familier
Titre
Facebook Funwall
Texte
Proposé par
PanchoGalvan
Langue de départ: Serbe
Samo da se javim i kazem ZDRAVO jos jednom :)))
i steta sto nisi ovde sa nama....
poljubac :)
Commentaires pour la traduction
Una amiga me escribio en el facebook en serbio y trate de traducirlo palabra por palabra pero no pude
porque desconozco el idioma y tal vez unas eran conjugaciones porque no venian en el diccionario
Titre
Sólo querÃa enviar un mensaje ...
Traduction
Espagnol
Traduit par
maki_sindja
Langue d'arrivée: Espagnol
Sólo querÃa enviar un mensaje y decir HOLA, una vez más :)))
Y es una lástima que tú no estés aquà con nosotros ....
Un beso :)
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 20 Septembre 2008 00:24
Derniers messages
Auteur
Message
29 Août 2008 22:39
lilian canale
Nombre de messages: 14972
t
ú