Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Іспанська - Facebook Funwall
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Заголовок
Facebook Funwall
Текст
Публікацію зроблено
PanchoGalvan
Мова оригіналу: Сербська
Samo da se javim i kazem ZDRAVO jos jednom :)))
i steta sto nisi ovde sa nama....
poljubac :)
Пояснення стосовно перекладу
Una amiga me escribio en el facebook en serbio y trate de traducirlo palabra por palabra pero no pude
porque desconozco el idioma y tal vez unas eran conjugaciones porque no venian en el diccionario
Заголовок
Sólo querÃa enviar un mensaje ...
Переклад
Іспанська
Переклад зроблено
maki_sindja
Мова, якою перекладати: Іспанська
Sólo querÃa enviar un mensaje y decir HOLA, una vez más :)))
Y es una lástima que tú no estés aquà con nosotros ....
Un beso :)
Затверджено
lilian canale
- 20 Вересня 2008 00:24
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
29 Серпня 2008 22:39
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
t
ú