ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - セルビア語-スペイン語 - Facebook Funwall
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
口語体の
タイトル
Facebook Funwall
テキスト
PanchoGalvan
様が投稿しました
原稿の言語: セルビア語
Samo da se javim i kazem ZDRAVO jos jednom :)))
i steta sto nisi ovde sa nama....
poljubac :)
翻訳についてのコメント
Una amiga me escribio en el facebook en serbio y trate de traducirlo palabra por palabra pero no pude
porque desconozco el idioma y tal vez unas eran conjugaciones porque no venian en el diccionario
タイトル
Sólo querÃa enviar un mensaje ...
翻訳
スペイン語
maki_sindja
様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語
Sólo querÃa enviar un mensaje y decir HOLA, una vez más :)))
Y es una lástima que tú no estés aquà con nosotros ....
Un beso :)
最終承認・編集者
lilian canale
- 2008年 9月 20日 00:24
最新記事
投稿者
投稿1
2008年 8月 29日 22:39
lilian canale
投稿数: 14972
t
ú