Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Turc - скажи своей жене,чтобы она оставила моего мужа в...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusTurc

Categoria Col·loquial - Casa / Família

Títol
скажи своей жене,чтобы она оставила моего мужа в...
Text
Enviat per dindger
Idioma orígen: Rus

скажи своей жене,чтобы она оставила моего мужа в покое.она разбивает нашу семью.

Títol
KARINA SÖYLE KOCAMI RAHAT BIRAKSIN...
Traducció
Turc

Traduït per fikomix
Idioma destí: Turc

Karına söyle, kocamı rahat bıraksın. Ailemizi mahvediyor.
Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 10 Novembre 2008 23:02





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Novembre 2008 22:31

FIGEN KIRCI
Nombre de missatges: 2543
burada kibarlığı bırakalım, fiko
tam olarak diyor ki: 'karına söyle kocamı rahat bıraksın. ailemizi mahvediyor.'

10 Novembre 2008 22:36

fikomix
Nombre de missatges: 614
Ama siz bana dediniz ki, her zaman kibar olayım.

10 Novembre 2008 23:01

FIGEN KIRCI
Nombre de missatges: 2543
ha,kızım da bazen aynısını söylüyor.
ben de 'hm,ne güzel demişiiim' demekle yetiniyorum
bu da tamamdır!