Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Albanès - sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAlbanès

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da...
Text
Enviat per lau101
Idioma orígen: Italià

sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da quando ci conosciamo e 2 da quando stiamo insieme?!

Títol
A e di që këtë të shtunë, bëjmë 3 javë nga...
Traducció
Albanès

Traduït per brisejda
Idioma destí: Albanès

A e di që këtë të shtunë, bëjmë 3 javë nga dita që jemi njohur dhe 2 nga dita që jemi lidhur bashkë?!
Darrera validació o edició per Inulek - 26 Març 2009 18:15





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Març 2009 14:12

ali84
Nombre de missatges: 427
Bridge: do you know that this saturday makes 3 weeks since we met and 2 weeks since we are togheter



CC: Inulek