Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Italiano-Albanés - sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoAlbanés

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da...
Texto
Propuesto por lau101
Idioma de origen: Italiano

sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da quando ci conosciamo e 2 da quando stiamo insieme?!

Título
A e di që këtë të shtunë, bëjmë 3 javë nga...
Traducción
Albanés

Traducido por brisejda
Idioma de destino: Albanés

A e di që këtë të shtunë, bëjmë 3 javë nga dita që jemi njohur dhe 2 nga dita që jemi lidhur bashkë?!
Última validación o corrección por Inulek - 26 Marzo 2009 18:15





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Marzo 2009 14:12

ali84
Cantidad de envíos: 427
Bridge: do you know that this saturday makes 3 weeks since we met and 2 weeks since we are togheter



CC: Inulek