Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Albaneză - sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăAlbaneză

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da...
Text
Înscris de lau101
Limba sursă: Italiană

sai che questo sabato, facciamo 3 settimane da quando ci conosciamo e 2 da quando stiamo insieme?!

Titlu
A e di që këtë të shtunë, bëjmë 3 javë nga...
Traducerea
Albaneză

Tradus de brisejda
Limba ţintă: Albaneză

A e di që këtë të shtunë, bëjmë 3 javë nga dita që jemi njohur dhe 2 nga dita që jemi lidhur bashkë?!
Validat sau editat ultima dată de către Inulek - 26 Martie 2009 18:15





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Martie 2009 14:12

ali84
Numărul mesajelor scrise: 427
Bridge: do you know that this saturday makes 3 weeks since we met and 2 weeks since we are togheter



CC: Inulek