Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Não sabendo que era impossÃvel, foi lá e fez.
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Não sabendo que era impossÃvel, foi lá e fez.
Text
Enviat per
Beeel
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Não sabendo que era impossÃvel, foi lá e fez.
Notes sobre la traducció
Pode ter o "ele" depois da vÃrgula. A tradução em hebraico é dirigido à uma mulher.
Muito obrigada!
Títol
Nesciendo
Traducció
Llatí
Traduït per
goncin
Idioma destí: Llatí
Nesciendo id fieri non posse, praeoccupavit et fecit.
Notes sobre la traducció
<bridge>
Not knowing it was impossible, (he) took the initiative and did it.
</bridge>
Darrera validació o edició per
Efylove
- 16 Abril 2009 12:25