Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Alemany

Títol	Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...
Text Enviat per acuario	Idioma orígen: Turc Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim, benin seni sevdigim gibi eminim sende beni seviyorsun.

Títol	I am also sure
Traducció Anglès Traduït per merdogan	Idioma destí: Anglès Happy New Years. I wish you so many happy years. As sure as I am that I love you, I am also sure that you love me.

Darrera validació o edició per kafetzou - 23 Febrer 2009 17:25

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Febrer 2009 05:17
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Does it mean something like this? As sure as I am that I love you, I am also sure that you love me.
		23 Febrer 2009 08:00
	merdogan Nombre de missatges: 3769	thanks...