Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Англійська - Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...
Текст
Публікацію зроблено
acuario
Мова оригіналу: Турецька
Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim, benin seni sevdigim gibi eminim sende beni seviyorsun.
Заголовок
I am also sure
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
merdogan
Мова, якою перекладати: Англійська
Happy New Years. I wish you so many happy years. As sure as I am that I love you, I am also sure that you love me.
Затверджено
kafetzou
- 23 Лютого 2009 17:25
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
23 Лютого 2009 05:17
kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Does it mean something like this?
As sure as I am that I love you, I am also sure that you love me.
23 Лютого 2009 08:00
merdogan
Кількість повідомлень: 3769
thanks...