Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Italià - hola que pasa que

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Italià

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	hola que pasa que
Text Enviat per stna	Idioma orígen: Castellà Hola, Â¿QuÃ© pasa que ya no te veo por aquÃ? Un saludo desde Florida. CuÃdate y conÃ©ctate. Te quiero, tu N.
Notes sobre la traducció	diacritics edited. Before: "hola que pasa que lla no te veo por aqui un saludo desde florida cuidate y conectate te quiero tu n"

Títol	Ciao, che succede
Traducció Italià Traduït per Haruko	Idioma destí: Italià Ciao. C'Ã¨ qualche problema per cui non ti vedo piÃ¹ da queste parti? Un saluto dalla Florida. Stammi bene e connettiti. Ti voglio bene Tuo N.
Notes sobre la traducció	da queste parti=connesso

Darrera validació o edició per Ricciodimare - 24 Juny 2009 17:37