Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Spagnolo-Italiano - hola que pasa que
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
hola que pasa que
Testo
Aggiunto da
stna
Lingua originale: Spagnolo
Hola, ¿Qué pasa que ya no te veo por aquÃ? Un saludo desde Florida. CuÃdate y conéctate.
Te quiero,
tu N.
Note sulla traduzione
diacritics edited. Before:
"hola que pasa que lla no te veo por aqui un saludo desde florida cuidate y conectate te quiero tu n"
Titolo
Ciao, che succede
Traduzione
Italiano
Tradotto da
Haruko
Lingua di destinazione: Italiano
Ciao. C'è qualche problema per cui non ti vedo più da queste parti? Un saluto dalla Florida. Stammi bene e connettiti.
Ti voglio bene
Tuo N.
Note sulla traduzione
da queste parti=connesso
Ultima convalida o modifica di
Ricciodimare
- 24 Giugno 2009 17:37