Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Ιταλικά - hola que pasa que

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Ιταλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	hola que pasa que
Κείμενο Υποβλήθηκε από stna	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Hola, Â¿QuÃ© pasa que ya no te veo por aquÃ? Un saludo desde Florida. CuÃdate y conÃ©ctate. Te quiero, tu N.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	diacritics edited. Before: "hola que pasa que lla no te veo por aqui un saludo desde florida cuidate y conectate te quiero tu n"

τίτλος	Ciao, che succede
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από Haruko	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Ciao. C'Ã¨ qualche problema per cui non ti vedo piÃ¹ da queste parti? Un saluto dalla Florida. Stammi bene e connettiti. Ti voglio bene Tuo N.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	da queste parti=connesso

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Ricciodimare - 24 Ιούνιος 2009 17:37