Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Rus-Portuguès brasiler - Ð½ÐµÐ³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð¡ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð° Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Rus

Portuguès brasiler

Títol	Ð½ÐµÐ³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð¡ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð° Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾...
Text Enviat per Berg	Idioma orígen: Rus Ð½ÐµÐ³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð¡ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð° Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾ ÐœÑ‹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð¸ÑÑŒ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ ÐžÐ´Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ñ‘ÑÑ‚ÐºÐµ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²

Títol	NÃ£o esperando nem prevendo de manhÃ£ na entrada do metro ...
Traducció Portuguès brasiler Traduït per makahonov	Idioma destí: Portuguès brasiler NÃ£o esperando nem prevendo Pela manhÃ£ na entrada do metrÃ´ nos encontramos por acaso No cruzamento do mundo
Notes sobre la traducció	<edit>Line breaks (?)</edit> thathavieira 03/09/07

Darrera validació o edició per thathavieira - 24 Setembre 2007 17:28

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Setembre 2007 22:54
	thathavieira Nombre de missatges: 2247	Can you bridge me in order of evaluating this translation? Thanks!!! CC: afkalin