Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Російська-Португальська (Бразилія) - Ð½ÐµÐ³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð¡ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð° Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Російська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	Ð½ÐµÐ³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð¡ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð° Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾...
Текст Публікацію зроблено Berg	Мова оригіналу: Російська Ð½ÐµÐ³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ð¡ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð° Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾ ÐœÑ‹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð¸ÑÑŒ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ ÐžÐ´Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ñ‘ÑÑ‚ÐºÐµ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²

Заголовок	NÃ£o esperando nem prevendo de manhÃ£ na entrada do metro ...
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено makahonov	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) NÃ£o esperando nem prevendo Pela manhÃ£ na entrada do metrÃ´ nos encontramos por acaso No cruzamento do mundo
Пояснення стосовно перекладу	<edit>Line breaks (?)</edit> thathavieira 03/09/07

Затверджено thathavieira - 24 Вересня 2007 17:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Вересня 2007 22:54
	thathavieira Кількість повідомлень: 2247	Can you bridge me in order of evaluating this translation? Thanks!!! CC: afkalin