Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Castellà - carinio tu escribio esto solo sin ayuda
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Literatura
Títol
carinio tu escribio esto solo sin ayuda
Text a traduir
Enviat per
seraphime
Idioma orígen: Castellà
carinio tu escribio esto solo sin ayuda
Darrera edició per
Witchy
- 26 Gener 2007 13:10
Darrer missatge
Autor
Missatge
26 Gener 2007 09:42
apple
Nombre de missatges: 972
Non è latino, sembra spagnolo!
26 Gener 2007 13:11
Witchy
Nombre de missatges: 477
Grazie Apple, ho modificato la lingua del testo originale.
27 Gener 2007 02:15
guilon
Nombre de missatges: 1549
Not totally Spanish either, I think seraphime meant:
"Cariño, te escribà esto solo, sin ayuda."
Could anyone please correct it? It hurts Spanish eyes.