Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スペイン語 - carinio tu escribio esto solo sin ayuda

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語トルコ語

カテゴリ 文献

タイトル
carinio tu escribio esto solo sin ayuda
翻訳してほしいドキュメント
seraphime様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

carinio tu escribio esto solo sin ayuda
Witchyが最後に編集しました - 2007年 1月 26日 13:10





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 1月 26日 09:42

apple
投稿数: 972
Non è latino, sembra spagnolo!

2007年 1月 26日 13:11

Witchy
投稿数: 477
Grazie Apple, ho modificato la lingua del testo originale.

2007年 1月 27日 02:15

guilon
投稿数: 1549
Not totally Spanish either, I think seraphime meant:

"Cariño, te escribí esto solo, sin ayuda."

Could anyone please correct it? It hurts Spanish eyes.