Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Finès - Mãe, te amo.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsGrecXinès simplificatUcraïnèsFinèsFrancèsSerbiÀrabTurcLlatíIndonesiLlengua persaHongarès

Categoria Paraula - Casa / Família

Títol
Mãe, te amo.
Text
Enviat per gugomes
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Mãe, te amo.
Notes sobre la traducció
MÃE TE AMO

Títol
ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Traducció
Finès

Traduït per Nuppu
Idioma destí: Finès

ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Darrera validació o edició per Maribel - 12 Març 2007 12:38





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Març 2007 17:13

Maribel
Nombre de missatges: 871
Suomeksi voisi ehkä aloittaa äiti-sanalla kuten alkuperäisessäkin, vai mitä mieltä olet?

11 Març 2007 17:53

Nuppu
Nombre de missatges: 14
joo.. äiti, minä rakastan sinua. Mielestäni molemmat toimivat. Saat itse päättää