Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Finlandese - Mãe, te amo.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Parola - Casa / Famiglia
Titolo
Mãe, te amo.
Testo
Aggiunto da
gugomes
Lingua originale: Portoghese brasiliano
Mãe, te amo.
Note sulla traduzione
MÃE TE AMO
Titolo
ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Traduzione
Finlandese
Tradotto da
Nuppu
Lingua di destinazione: Finlandese
ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Ultima convalida o modifica di
Maribel
- 12 Marzo 2007 12:38
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
11 Marzo 2007 17:13
Maribel
Numero di messaggi: 871
Suomeksi voisi ehkä aloittaa äiti-sanalla kuten alkuperäisessäkin, vai mitä mieltä olet?
11 Marzo 2007 17:53
Nuppu
Numero di messaggi: 14
joo.. äiti, minä rakastan sinua. Mielestäni molemmat toimivat. Saat itse päättää