Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Φινλανδικά - Mãe, te amo.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΕλληνικάΚινέζικα απλοποιημέναΟυκρανικάΦινλανδικάΓαλλικάΣερβικάΑραβικάΤουρκικάΛατινικάΙνδονησιακάΠερσική γλώσσαΟυγγρικά

Κατηγορία Λέξη - Σπίτι/Οικογένεια

τίτλος
Mãe, te amo.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gugomes
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Mãe, te amo.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
MÃE TE AMO

τίτλος
ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από Nuppu
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 12 Μάρτιος 2007 12:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

11 Μάρτιος 2007 17:13

Maribel
Αριθμός μηνυμάτων: 871
Suomeksi voisi ehkä aloittaa äiti-sanalla kuten alkuperäisessäkin, vai mitä mieltä olet?

11 Μάρτιος 2007 17:53

Nuppu
Αριθμός μηνυμάτων: 14
joo.. äiti, minä rakastan sinua. Mielestäni molemmat toimivat. Saat itse päättää