Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Suomių - Mãe, te amo.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųGraikųSupaprastinta kinųUkrainiečiųSuomiųPrancūzųSerbųArabųTurkųLotynųIndoneziečių kalbaPersųVengrų

Kategorija Žodis - Namai / Šeima

Pavadinimas
Mãe, te amo.
Tekstas
Pateikta gugomes
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Mãe, te amo.
Pastabos apie vertimą
MÃE TE AMO

Pavadinimas
ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Vertimas
Suomių

Išvertė Nuppu
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Validated by Maribel - 12 kovas 2007 12:38





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

11 kovas 2007 17:13

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Suomeksi voisi ehkä aloittaa äiti-sanalla kuten alkuperäisessäkin, vai mitä mieltä olet?

11 kovas 2007 17:53

Nuppu
Žinučių kiekis: 14
joo.. äiti, minä rakastan sinua. Mielestäni molemmat toimivat. Saat itse päättää