Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - Life is short, a little dreaming, a little love, and then that's it

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsAnglèsTurcCastellàPortuguès brasilerItaliàKurd

Categoria Expressió

Títol
Life is short, a little dreaming, a little love, and then that's it
Text
Enviat per bacana
Idioma orígen: Anglès Traduït per الأشوس

Life is short, a little dreaming, a little love, and then that's it

Títol
A vida é curta, um breve sonho, um pouco de amor, e fim
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Borges
Idioma destí: Portuguès brasiler

A vida é curta, um pouco de sonho, um pouco de amor, e até logo.
Notes sobre la traducció
A vida é curta, um breve sonho, um pouco de amor, e um abraço pro gaiteiro/um abraço e um queijo/e fim.
Darrera validació o edició per Borges - 6 Maig 2007 18:10