Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Portuguès brasiler - -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasiler

Portuguès brasiler

Anglès

Alemany

Categoria Escriptura lliure - Cultura

Títol	-Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...
Text a traduir Enviat per Cabrale	Idioma orígen: Portuguès brasiler -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor, patrulha em formaÃ§Ã£o ! -Alerta, sub assume ; -Prometo, pela minha honra, fazer o melhor possÃvel ;
Notes sobre la traducció	No escotismo, essas sÃ£o algumas das oraÃ§Ãµes usadas nos dias das reuniÃµes, constantemente... necessito da traduÃ§Ã£o em 3 lÃnguas porque visitaremos estes paÃses em breve. (Mais necessariamente em latim e em russo!)

Darrera edició per casper tavernello - 21 Agost 2007 02:27

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Agost 2007 02:11
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	OlÃ¡ Cabrale! VocÃª nÃ£o pediu traduÃ§Ã£o para o russo.