Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsDuits

Categorie Vrij schrijven - Cultuur

Titel
-Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Cabrale
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

-Sempre alerta ;

-Alerta, cobrir... Monitor, patrulha em formação !

-Alerta, sub assume ;

-Prometo, pela minha honra, fazer o melhor possível ;
Details voor de vertaling
No escotismo, essas são algumas das orações usadas nos dias das reuniões, constantemente... necessito da tradução em 3 línguas porque visitaremos estes países em breve. (Mais necessariamente em latim e em russo!)
Laatst bewerkt door casper tavernello - 21 augustus 2007 02:27





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 augustus 2007 02:11

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
Olá Cabrale!
Você não pediu tradução para o russo.