Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Deutsch

Kategorie Freies Schreiben - Kultur

Titel	-Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...
Zu übersetzender Text Übermittelt von Cabrale	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor, patrulha em formaÃ§Ã£o ! -Alerta, sub assume ; -Prometo, pela minha honra, fazer o melhor possÃvel ;
Bemerkungen zur Übersetzung	No escotismo, essas sÃ£o algumas das oraÃ§Ãµes usadas nos dias das reuniÃµes, constantemente... necessito da traduÃ§Ã£o em 3 lÃnguas porque visitaremos estes paÃses em breve. (Mais necessariamente em latim e em russo!)

Zuletzt bearbeitet von casper tavernello - 21 August 2007 02:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		21 August 2007 02:11
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	OlÃ¡ Cabrale! VocÃª nÃ£o pediu traduÃ§Ã£o para o russo.