Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Eslovac - VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Eslovac

Eslovac

Serbi

Categoria Carta / E-mail - Ordinadors / Internet

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...
Text a traduir Enviat per Nenad	Idioma orígen: Eslovac VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial` ste neboli prihlaseny registraÄnymheslom, ktore Vam bole, resp. bude zaslovane na VaÅ¡ E-mail.

1 Octubre 2007 15:02

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Octubre 2007 14:39
	Roller-Coaster Nombre de missatges: 930	Hey, can you give me a bridge if you have time? Sharing points of course Bye CC: Cisa
		11 Octubre 2007 17:53
	Cisa Nombre de missatges: 765	Zdravo, here it is: Your nick and e-mail are registrated, but so far you have not logged in with the registration password that has been or will be sent to you to your e-mail address. Hope this helps! Cisa PS: How can I call you, I donÂ´t think Roller would be the best.... :P
		12 Octubre 2007 01:22
	Roller-Coaster Nombre de missatges: 930	Hey Cisa, thnx for the bridge. Points are one their way... Huh, you can call me as you wish, nick is there just for fun My 1st name is Bojana, nice to meet you