Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - סלובקית - VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סלובקיתסרבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Vaš nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Nenad
שפת המקור: סלובקית

Vaš nick a E-mail su registrovane, ale zatial` ste neboli prihlaseny registračnymheslom, ktore Vam bole, resp. bude zaslovane na Vaš E-mail.
1 אוקטובר 2007 15:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 אוקטובר 2007 14:39

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
Hey, can you give me a bridge if you have time?
Sharing points of course
Bye

CC: Cisa

11 אוקטובר 2007 17:53

Cisa
מספר הודעות: 765
Zdravo,
here it is:
Your nick and e-mail are registrated, but so far you have not logged in with the registration password that has been or will be sent to you to your e-mail address.

Hope this helps!
Cisa

PS: How can I call you, I don´t think Roller would be the best.... :P

12 אוקטובר 2007 01:22

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
Hey Cisa, thnx for the bridge. Points are one their way...

Huh, you can call me as you wish, nick is there just for fun My 1st name is Bojana, nice to meet you