Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Eslovaco - VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Eslovaco

Eslovaco

Serbio

Categoría Carta / Email - Ordenadores / Internet

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial`...
Texto a traducir Propuesto por Nenad	Idioma de origen: Eslovaco VaÅ¡ nick a E-mail su registrovane, ale zatial` ste neboli prihlaseny registraÄnymheslom, ktore Vam bole, resp. bude zaslovane na VaÅ¡ E-mail.

1 Octubre 2007 15:02

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		10 Octubre 2007 14:39
	Roller-Coaster Cantidad de envíos: 930	Hey, can you give me a bridge if you have time? Sharing points of course Bye CC: Cisa
		11 Octubre 2007 17:53
	Cisa Cantidad de envíos: 765	Zdravo, here it is: Your nick and e-mail are registrated, but so far you have not logged in with the registration password that has been or will be sent to you to your e-mail address. Hope this helps! Cisa PS: How can I call you, I donÂ´t think Roller would be the best.... :P
		12 Octubre 2007 01:22
	Roller-Coaster Cantidad de envíos: 930	Hey Cisa, thnx for the bridge. Points are one their way... Huh, you can call me as you wish, nick is there just for fun My 1st name is Bojana, nice to meet you