Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Neerlandès

Categoria Cançó

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi...
Text Enviat per alinabreezie@hotmail.com	Idioma orígen: Turc BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi unutuyorum AlacagÄ±m aklÄ±nÄ± hey melek yÃ¼zlÃ¼m Cennetteki tek gÃ¼nahkar ben olsamda KalacagÄ±m aÅŸkÄ±na yetmesede Ã¶mrÃ¼m Cennetteki tek gÃ¼nahkar ben olsamda

Títol	Even if the only sinful in Heaven would be me
Traducció Anglès Traduït per smy	Idioma destí: Anglès It's not possible to live so, these eyes I've left myself to you, I'm forgetting myself I'll take your mind, oh my angel faced one Even if I am the only sinful one in Heaven I'll stay though my life is not long enough for your love Even if I am the only sinful one in Heaven

Darrera validació o edició per kafetzou - 11 Novembre 2007 04:27