Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Nederlanda

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi...
Teksto Submetigx per alinabreezie@hotmail.com	Font-lingvo: Turka BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi unutuyorum AlacagÄ±m aklÄ±nÄ± hey melek yÃ¼zlÃ¼m Cennetteki tek gÃ¼nahkar ben olsamda KalacagÄ±m aÅŸkÄ±na yetmesede Ã¶mrÃ¼m Cennetteki tek gÃ¼nahkar ben olsamda

Titolo	Even if the only sinful in Heaven would be me
Traduko Angla Tradukita per smy	Cel-lingvo: Angla It's not possible to live so, these eyes I've left myself to you, I'm forgetting myself I'll take your mind, oh my angel faced one Even if I am the only sinful one in Heaven I'll stay though my life is not long enough for your love Even if I am the only sinful one in Heaven

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 11 Novembro 2007 04:27